The finished result seems to be fine for my purposes. Despite reading some negative comments about modifying the hexagonal heads of set screws and bolts, I set about producing my tee-slot bolts from some 'Carriage Bolts' (aka 'Coach Bolts') bought at my local 'pound' shop. It is surely relevant to any lathe, although the specifics given here are for my Myfold ML10.
I needed some tee-slot bolts to fit my lathe.